Adatvédelem

Utolsó frissítés: 2026-01-14

Fontos számunkra az adatvédelem. Ez az Adatvédelmi tájékoztató bemutatja elkötelezettségünket az adataid védelme iránt, és hogy a Carendar miért adatvédelem-központú megközelítéssel működik.

Kik vagyunk

Adatvédelmi kérdések esetén írj nekünk: gabriel@ultron.ro

Üzemeltető (jogi entitás)

Milyen adatokat gyűjtünk

Alapértelmezetten nincs személyes adatgyűjtés

A Carendar úgy lett kialakítva, hogy ne legyen szükség személyazonosításra alkalmas adatok (PII) megadására, mint például a név vagy cím. A weboldal böngészéséhez nem szükséges fiókregisztráció.

Támogatás és kapcsolat

Ha kapcsolatba lépsz velünk, a megadott információkat (például e-mail cím és üzenet) a válaszadás céljából kezeljük.

Weboldal naplók

Webszervereink technikai adatokat (például IP-cím és user-agent) kezelhetnek biztonsági, visszaélés-megelőzési és hibakeresési célból.

Cookie-k ezen a weboldalon

Egy szükséges cookie-t használunk a cookie-hozzájárulási választásaid tárolásához. Jelenleg nem használunk analitikai vagy marketing cookie-kat a weboldalon. Lásd a Cookie szabályzatot.

Járműadatok és karbantartási naplók

A Carendar a jármű adatait (például márka, modell, évjárat) és a karbantartási előzményeket tárolja, hogy naplózást, emlékeztetőket és betekintéseket nyújtson.

Biztonsági funkciók

A Carendar biztonsági intézkedéseket alkalmaz az adataid védelmére és a magánszférád megőrzésére.

Dokumentumok tárolása

Az érzékeny dokumentumok (például igazolványok) helyben tárolhatók az eszközön, és rendszer-szintű titkosítással valamint biometrikus hitelesítéssel védhetők. Nem szükségesek a szolgáltatás használatához.

Előfizetés és fizetési információk

Az előfizetési tranzakciókat az Apple App Store dolgozza fel. Nem tároljuk és nem férünk hozzá a fizetési információidhoz.

Harmadik fél szolgáltatások

A Carendar harmadik fél szolgáltatókat használ a funkciók biztosításához. Adatvédelmi kérések esetén a Carendar az elsődleges kapcsolattartó. Szolgáltatóink az utasításaink alapján adatfeldolgozóként/alvállalkozóként járnak el.

• Supabase (Postgres): fiók-alapú szinkronhoz és a webes felülethez. A Supabase a nevünkben adatfeldolgozóként kezeli az adatokat.
• Apple szolgáltatások: StoreKit előfizetésekhez és (ahol alkalmazható) CloudKit szinkronhoz.
• Hibajelentés (opcionális): ha az appban engedélyezett, egy hibajelentő szolgáltató technikai diagnosztikai adatokat kaphat a stabilitás javításához.
• Mapbox: térképes funkciókhoz (pl. útvonal/helyszín funkciók), ha az appban engedélyezett.

Fiók törlése (Supabase)

A webes portálon (/admin) lezárhatod a fiókodat. Ez törli a Supabase Auth fiókodat és – ahol alkalmazható – elindítja a Supabase-ben tárolt kapcsolódó adatok törlését. Biztonsági mentésekben egyes adatok korlátozott ideig megmaradhatnak.

Jogalapok (ahol alkalmazható)

• Hozzájárulás: bármilyen nem szükséges cookie-hoz (ha később bevezetésre kerül).
• Szerződés teljesítése: az általad kért app-funkciók biztosításához (pl. szinkron).
• Jogos érdek: a weboldal védelméhez, visszaélések megelőzéséhez és a megbízhatóság fenntartásához.

Megőrzés

A személyes adatokat csak a szükséges ideig őrizzük meg, hogy teljesítsük ebben a tájékoztatóban leírt célokat, kivéve, ha a törvény hosszabb megőrzési időszakot ír elő vagy engedélyez.

• Támogatási megkeresések: legfeljebb 3 évig őrzik meg a megkeresés megoldása után, kivéve, ha a törvényi vagy szabályozási célok miatt hosszabb megőrzés szükséges.
• Szerver biztonsági naplók: legfeljebb 90 napig őrzik meg biztonsági és hibakeresési célokból.
• Fiók adatok (Supabase): a fiók törlésének kéréséig őrzik meg. Törlés után az adatok akár 30 napig megmaradhatnak a biztonsági mentésekben a végleges törlés előtt.

Adataidhoz fűződő jogaid

Ha az Európai Gazdasági Térségben (EGT), az Egyesült Királyságban vagy más, hasonló adatvédelmi törvényekkel rendelkező joghatóságokban tartózkodsz, a következő jogokkal rendelkezel a személyes adataid tekintetében:

• Hozzáférést igénybe vehető jog: kérheted a rólad tárolt személyes adatok másolatát.
• Helyesbítéshez való jog: kérheted a pontatlan vagy hiányos adatok javítását.
• Törléshez való jog: kérheted a személyes adataid törlését, bizonyos jogi kivételekkel.
• Feldolgozás korlátozásához való jog: kérheted, hogy bizonyos körülmények között korlátozzuk az adataid használatát.
• Adathordozhatósághoz való jog: kérheted az adataid másolatát strukturált, géppel olvasható formátumban.
• Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhatsz a jogos érdekeken vagy közvetlen marketing célokon alapuló feldolgozás ellen.
• Hozzájárulás visszavonásához való jog: ahol a feldolgozás hozzájáruláson alapul, azt bármikor visszavonhatod.

Ezeknek a jogoknak a gyakorlásához kérjük, lépj kapcsolatba velünk az alábbiakban megadott e-mail címen. Kérelmedre egy hónapon belül válaszolunk, bár ez az időszak szükség esetén további két hónappal meghosszabbítható, figyelembe véve a kérések összetettségét és számát.

Kiskorúak adatvédelme

A Carendar 18 év feletti felhasználóknak készült. Nem gyűjtünk tudatosan személyes adatokat gyermekektől.

Adatvédelmi incidens értesítés

Személyes adatok biztonsági megsértése esetén, amely valószínűleg magas kockázatot jelent a jogaidra és szabadságaidra, értesítünk téged és a vonatkozó felügyeleti hatóságot indokolatlan késedelem nélkül, és minden esetben a megsértés tudomásul vételétől számított 72 órán belül, ahol lehetséges. Tiszta információt adunk a megsértés természetéről és az általunk tett intézkedésekről a kezelésére.

Nemzetközi adattovábbítás

Ha szinkron funkciókat használsz, az adataid olyan régiókban kerülhetnek feldolgozásra, ahol szolgáltatóink (például Apple iCloud és Supabase) működnek. Titkosítást használunk átvitel közben és hozzáférés-vezérlést az adatok védelmére.

Az EGT-n kívüli adattovábbításkor biztosítjuk, hogy megfelelő garanciák vannak érvényben, például az Európai Bizottság által jóváhagyott Standard Szerződéses Klauzulák (SCC), vagy ahol alkalmazható, megfelelőségi határozatok.

A tájékoztató változásai

Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi tájékoztatót. A frissített verziót itt tesszük közzé és frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát.

Felügyeleti hatóság

Ha az EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban tartózkodsz, és úgy véled, hogy nem foglalkoztunk kielégítően az aggodalmaiddal, jogaid vannak panaszt tenni a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál. Romániában ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (ANSPDCP).

Kapcsolat

Ha kérdésed van az Adatvédelmi tájékoztatóval kapcsolatban, vagy szeretnéd gyakorolni az adatvédelmi jogaidat, írj nekünk: gabriel@ultron.ro