Datenschutz

Zuletzt aktualisiert: 2026-01-14

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung erläutert unser Engagement für den Schutz Ihrer Daten und warum Carendar mit einem Privacy-first-Ansatz arbeitet.

Wer wir sind

Für Datenschutzfragen kontaktieren Sie uns unter: gabriel@ultron.ro

Betreiber (rechtliche Einheit)

Welche Daten wir erheben

Standardmäßig keine Erhebung personenbezogener Daten

Carendar ist so konzipiert, dass keine personenbezogenen Daten (PII) wie Name oder Adresse erforderlich sind. Für das Browsen dieser Website ist keine Konto-Registrierung nötig.

Support und Kontakt

Wenn Sie uns kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen (z. B. E-Mail-Adresse und Nachricht), um zu antworten.

Website-Logs

Unsere Webserver können technische Daten (z. B. IP-Adresse und User-Agent) zu Sicherheits-, Missbrauchspräventions- und Debugging-Zwecken verarbeiten.

Cookies auf dieser Website

Wir verwenden ein essentielles Cookie, um Ihre Cookie-Einwilligungswahl zu speichern. Derzeit nutzen wir auf der Website keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Siehe Cookie-Richtlinie.

Fahrzeugdaten und Wartungsprotokolle

Carendar speichert Ihre Fahrzeugdaten (z. B. Marke, Modell, Baujahr) und Wartungshistorie, um Tracking, Erinnerungen und Einblicke bereitzustellen.

Sicherheitsfunktionen

Carendar setzt Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen und Ihre Informationen privat zu halten.

Dokumentenspeicherung

Sensible Dokumente (z. B. Ausweise) können lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und durch Betriebssystem-Verschlüsselung sowie biometrische Authentifizierung geschützt werden. Sie sind für die Nutzung des Dienstes nicht erforderlich.

Abonnement und Zahlungsinformationen

Abonnement-Transaktionen werden über den Apple App Store abgewickelt. Wir speichern keine Zahlungsinformationen und haben keinen Zugriff darauf.

Drittanbieter-Dienste

Carendar nutzt Drittanbieter, um Funktionen bereitzustellen. Carendar bleibt Ihr primärer Ansprechpartner für Datenschutzanfragen. Unsere Anbieter handeln als Auftragsverarbeiter/Sub-Auftragsverarbeiter gemäß unseren Weisungen.

• Supabase (Postgres): für konto-basierte Synchronisierung und das Web-Portal. Supabase verarbeitet Daten in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter.
• Apple-Dienste: StoreKit für Abonnements und (falls zutreffend) CloudKit für Synchronisierung.
• Crash-Reporting (optional): sofern in der App aktiviert, kann ein Crash-Reporting-Anbieter technische Diagnosedaten erhalten, um die Stabilität zu verbessern.
• Mapbox: für Kartenfunktionen (z. B. Fahrten/Standort), sofern in der App aktiviert.

Kontolöschung (Supabase)

Sie können Ihr Konto im Web-Portal (/admin) schließen. Dadurch wird Ihr Supabase-Auth-Konto gelöscht und – sofern anwendbar – die Löschung zugehöriger in Supabase gespeicherter Daten ausgelöst. In Backups können einige Daten für begrenzte Zeit bestehen bleiben.

Rechtsgrundlagen (sofern anwendbar)

• Einwilligung: für nicht essentielle Cookies (falls eingeführt).
• Vertragserfüllung: um von Ihnen angeforderte App-Funktionen bereitzustellen (z. B. Synchronisierung).
• Berechtigte Interessen: zur Absicherung der Website, Missbrauchsprävention und Aufrechterhaltung der Zuverlässigkeit.

Aufbewahrung

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie dargelegten Zwecke erforderlich ist, es sei denn, eine längere Aufbewahrungsfrist ist gesetzlich vorgeschrieben oder zulässig.

• Support-Anfragen: bis zu 3 Jahre nach Lösung der Anfrage aufbewahrt, es sei denn, eine längere Aufbewahrung ist aus rechtlichen oder regulatorischen Gründen erforderlich.
• Server-Sicherheitslogs: bis zu 90 Tage für Sicherheits- und Debugging-Zwecke aufbewahrt.
• Kontodaten (Supabase): aufbewahrt bis zur Anforderung der Kontolöschung. Nach der Löschung können Daten bis zu 30 Tage in Backups verbleiben, bevor sie endgültig gelöscht werden.

Ihre Datenrechte

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in anderen Rechtsordnungen mit ähnlichen Datenschutzgesetzen befinden, haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft: Sie können eine Kopie der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.
• Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur ungenauer oder unvollständiger Daten anfordern.
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anfordern, vorbehaltlich bestimmter gesetzlicher Ausnahmen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können verlangen, dass wir die Nutzung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen einschränken.
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können eine Kopie Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern.
• Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigten Interessen oder zu Direktmarketing-Zwecken basiert.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn die Verarbeitung auf Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit widerrufen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter der unten angegebenen E-Mail-Adresse. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb eines Monats beantworten, wobei diese Frist bei Bedarf um zwei weitere Monate verlängert werden kann, unter Berücksichtigung der Komplexität und Anzahl der Anfragen.

Datenschutz von Kindern

Carendar ist für Nutzer ab 18 Jahren vorgesehen. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Datenpannen-Benachrichtigung

Im Falle einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten, die wahrscheinlich ein hohes Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, werden wir Sie und die zuständige Aufsichtsbehörde ohne unzumutbare Verzögerung und in jedem Fall innerhalb von 72 Stunden nach Kenntnisnahme der Verletzung benachrichtigen, sofern dies möglich ist. Wir werden klare Informationen über die Art der Verletzung und die von uns ergriffenen Maßnahmen zur Behebung bereitstellen.

Internationale Datenübermittlungen

Wenn Sie Synchronisierungsfunktionen nutzen, können Ihre Daten in Regionen verarbeitet werden, in denen unsere Anbieter (z. B. Apple iCloud und Supabase) tätig sind. Wir verwenden Verschlüsselung bei der Übertragung und Zugriffskontrollen zum Schutz der Daten.

Bei der Übertragung von Daten außerhalb des EWR stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen vorhanden sind, wie z. B. von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCC) oder Angemessenheitsbeschlüsse, soweit zutreffend.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Wir veröffentlichen die aktualisierte Version hier und passen das Datum „Zuletzt aktualisiert“ an.

Aufsichtsbehörde

Wenn Sie sich im EWR oder im Vereinigten Königreich befinden und der Ansicht sind, dass wir Ihre Anliegen nicht zufriedenstellend behandelt haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen. Für Rumänien ist dies die Nationale Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP).

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter: gabriel@ultron.ro